DEVOTCHKAS - rozhovor

vyšlo ve fanzinu Bulldog

Představte, prosím, kapelu a členy.

Jmenujeme se DEVOTCHKAS. Složení kapely je Stephanie - zpěv, Alaine - baskytara, Mande - kytara, Gabrielle - bicí.

Co by měli lidi vědět o vaší skupině, jaká je vaše hlavní myšlenka a co jim chcete říct?

Nemáme jedno specifické poslání, které bychom chtěly vyjádřit publiku jako kapela. Většina našich písní je inspirována našimi osobními zážitky. Jako kapela říkáme a myslíme si to, co chceme a nesnažíme se mezi někoho zapadnout.

Myslím, že DEVOTCHKAS jsou víc než jen oi!/punk kapela, protože v ní hrajou jen dívky. Řekněte mi něco o vašem obecenstvu na koncertech?...

Nepovažujeme se za odlišné od kapel, ve kterých hrají muži. Jenom proto, že jsme holky, to není žádný rozdíl v tom jak a proč hrajeme naši hudbu. Nechceme být považovány za nějakou novinku jen proto, že jsme ženský. Publikum na našich koncertech je různý, muži, ženy, punks, skins všech věkových kategorií, všech tvarů a velikostí.

Co vás v hudbě nejvíc inspiruje?

Nejvíc nás ovlivnil britský punk z počátku 80-tých let a starší americké punkové kapely jako Avengers, Special Duties, Expelled, One Way System, Dead Wretched, 4 Skins, Dead Boys atd.

Jsou ve vaší zemi stále problémy mezi skinheadskými gangy? Pokud ano, proč?

Už ani ne. Mezi skinheady jsou tu spíš osobní problémy, ale ne kvůli gangům.

Image DEVOTCHKAS vypadá skvěle, co si myslíte o spojenectví mezi skins a punks?

Bylo by to v pohodě, ale většinou nevypadá, že by se to stalo.

Řekněte mi víc o vaší písni OiToy? Je to skutečně story z vašeho života?

OiToy je o zbité dívce Stephanii. Všichni a všude znají holky jako tu, kterou popisujeme v OiToy, který se nějak zapletly do jejich scény. Typ holky, která prostě přijde a vpadne do punku nebo do Oi! jenom proto, aby potěšila svého přítele nebo aby si přítele našla ... Jakmile jsou se svým přítelem, jsou punkačky. ale jsou to jen ubohý loutky, který do naší scény nepatří. Dávají pak holkám jako jsme my špatnou image. My jsme ale narozdíl od nich do punku zapadly upřímně.

Co si myslíte o:

a/ Maximum rock´n´roll

b/ SHARP

c/ RASH

d/ gayskins

e/ YDL

f/ Raybeez /RIP/

g/ Agnostic Front Reunion

 MRR - je to dobrá publikace, ačkoliv jsou trochu P.C., hlavně ti nejznámější.

Sharp - nemáme problém s tím co dělají a za čím stojí, dělají dobrou věc.

Rash - nesouhlasíme s jejich politickými ideologiemi, ale mají právo myslet si a věřit čemu chtějí.

Gayskins - to je organizace? Je hloupý hodnotit jakej skinhead jsi podle tvých sexuálních preferencí.Podle našeho názoru s gayema nejsou problémy.

YDL - moc toho o nich nevíme, kromě Skinhead 88, který zní dost živě.

Raybeez - moc ho neznám, i když jsem mu byla před 5-ti lety představena. Warzone byla dobrá kapela.

Agnostic Front Reunion - nezajímáme se o ně.

Když američtí skins a punks byli ve starý škole HC hudby, v Evropě jsme poslouchali punkrock/oi! a dvoutónový ska. Je mezi Oi! boys v Evropě a USA podle vašeho názoru rozdíl?

Neznáme moc Oi! boys v Evropě, takže je nemůžeme s těma našima srovnat. Ale viděly jsme britská videa a podle toho, co jsme slyšely, naši Oi! boys tancujou tvrději!!!

Jste hrdé na to, že jste Američanky? Pokud ano, proč?

Nejsme nacionalistky ani vlastenky.

Vaše hudba je vážně tvrdá, ale co si myslíte o kapelách. které hrají melodický punk jako Rancid, No FX, Swingin´ Utters, atd.?

Tyhle typy kapel nás nezajímají. Nejsou na seznamu našich oblíbenců.

Myslím, že hrajete podobný styl hudby jako Casualties, Krays, Anti Flag nebo možná HCs Infiltrators. Jsou vaši přátelé? /Myslím, že jsou všichni z Ameriky/

Všichni jsou ze Států. Jsme přátelé s některými členy Casualties, Krays a Infiltrators. Jon z Krays hrál na bicí na našem prvním 7". Ale Anti Flag osobně neznáme.

V Evropě je všechno příliš vážné, ale myslím, že Američani jsou mnohem víc pro srandu. Řekněte mi proč?

Stephaniiny, Alaininy a Gabrielliny rodiny jsou všechni emigranti z Evropy /Anglie, Itálie, Řecko/ a jsou stejně vážní a stejně veselí jako Američani. Pokud se to týká punku, možná tu scéna není brána tak vážně jako v jiných zemích některými lidmi. Tady je ale také mnoho lidí, kteří to berou hodně vážně už dlouhou dobu.

Plány do budoucna?

Už brzo vydáme naše druhé 7" EP. Pak vydáme CD z obou EP + nějaké bonusy, obojí bude u Punkcore. Potom doufáme, že začneme pracovat na dlouhohrajícím LP. Doufáme, že uděláme turné po různých zemích i v Americe.

Poslední slova čtenářům Bulldogu ...

 Buďte k sobě upřímní. Kontaktujte nás:

DEVOTCHKAS

P.O. box 748

Rocky Point NY 11778

USA

devotchkas@punkcore.com