PISTOL GRIP

vlastnoručně přeložený rozhovor ze zahraničního webu

rozhovor z 24.9. 2002 (odpovídal Stax)

Prosím o stručnou historii, včetně současné sestavy.

Hollywood, Chase a já jsme založili kapelu v roce 1997 v době, kdy jsme chodili na střední. Vystřídali jsme několik baskytaristů a bubeníka předtím než jsme se upsali BYO. Pak Chase odešel a od té doby máme stejné složení. Boxcar hraje na bicí, Hollywood a Chris na kytaru, Slowey na baskytaru a já zpěv.

Diskografie.

To je dlouhý seznam: "Shots from the Kalico rose".

Hrál nějaký člen i v jiných kapelách?

Ne. Hollywood, Slowey a já jsme měli mizernou garážovou kapelu předtím než jsme začali s Pistol Grip, ale nic jiného.

Popiš vaši hudbu a jaká jsou hlavní témata v textech?

Tuto otázku dostáváme často a nikdy opravdu nevím, co říct. Lidé říkají tolik různých věcí, ale já si myslím, že můžeš slyšet nějaký '77 punk a oi!. Ve všech písničkách není nějaké skutečné téma, v podstatě zážitky ze života a názory.

Jaká je nejsrandovnější věc, která se vám stala během turné?

Na našem posledním turné jsme byli u nějakých holek v Coloradu. Po dlouhé noci plné pití jsme šli všichni spát do obýváku. Chrise probudil zvláštní zvuk a našel náměsíčného Boxcara, který stál v rohu místnosti a chcal na zeď. Chris ho zavedl do koupelny. Nikdy jsme o tom těm holkám neřekli. Zajímá mě, jestli to zjistily. Možná proto jsme už nikdy nebyli pozváni. Toto je jediná story, kterou ti můžu říct, aniž bych se dostal do nějakých potíží.

Kdybys mohl vidět nějakou kapelu živě z minulosti nebo přítomnosti, jaká by to byla?

The Clash, The Clash a The Clash.

Jméno pěti nejlepších nahrávek posledních 12 měsíců?

Nevím, opravdu jsme si poslední dobou nic nekoupil.

Jaká je punk/oi! scéna ve vašem okolí?

Scéna je většinou v jižní Kalifornii dobrá. Je docela velká a můžeš vidět spoustu skvělých kapel, které tudy projíždějí.

Plány, koncerty a nahrávky pro rok 2002.

Asi za týden budeme v Evropě a pak ve studiu nahrávat naše druhé album. Doufejme, že vyjde na jaře 2003.

Něco závěrem?

Opravdu nic. Díky. Stax.