RED LONDON
(vlastnoručně přeložený rozhovor ze zahraničního webu)
rozhovor z 22.11. 2000 (odpovídal Gaz Stoker)
Prosím o stručnou historii, včetně současné sestavy.
Kapela se zformovala v prosinci ’81, ovlivněná kapelami
The Clash, Chelsea, SLF, The Angelic Upstarts, The Ruts, The Jam. V roce 1983 jsme se
upsali u Razor Records. Naše první nahrávka byla “Sten guns in Sunderland’ EP
v roce 1983, následovalo “This is England” LP v roce 1984. Od té doby jsme
nahrávali pro různé labely, měli jsme turné všude, včetně Německa, Polska,
Holandska, Francie, Itálie, Španělska, stejně jako v Anglii. Současná sestava:
Steve Smith - zpěv
Kid Stoker - hlavní kytara
Steve Straughan- rytm. kytara
Gaz Stoker - baskytara
Craig Casson - bicí
Diskografie.
1983 "Sten Guns in Sunderland" E.P. (Razor Records)
1984 "This is England" L.P. (Razor Records)
1987 "Pride and Passion" E.P. (Gougnaf Mouvement, French Label)
1989 "The Day they tore the old school down" (Gougnaf )
1989 "Outlaws" L.P. (Negative Records, French Label)
1990 "Tumbling Dice" L.P. (Released Emotions Records)
1991 " A look back in Anger"(Live sessions) L.P. Released Emotion)
1994 "Last Orders Please" L.P./C.D.(Knock-out Records, Germany)
1997 "Days Like These" L.P./C.D. (Knock-out Records)
1997 "Downtown Riot" E.P. (Combat Rock, French Label)
1999 "Once Upon A Generation" L.P./C.D. (Knock-out Records)
2000 "Streetlife…Best of Red London C.D. (Knock -out Records)
+ různé kompilace
Když jste měli turné v zahraničí, jaké byly reakce a jak se publikum lišilo od toho anglického?
Nehrajeme v Anglii často. Rádi bychom hráli častěji, ale když nejsi jedna z těch velkých kapel...celá punk a Oi! scéna zde před časy zemřela. Nyní je zde jen festival “Holidays in the sun”, který udržuje vše živé. Máme tam příští rok hrát, jsme šťastní,ale přesto hrajeme téměř všechny naše koncerty na místech jako Německo, Itálie atd. Scéna je tam mnohem silnější a vidíme, že jsme tam uznáváni. Myslím si, že celá scéna je tam skvělá. Dostáváme neomezené množství piva zdarma, někde ubytování, buď hotel nebo u někoho doma a nejsme okrádáni. Reakce je obvykle skvělá. Právě se vracíme zpátky z turné po Itálii, pili jsme celý den předtím než jsme šli na pódium ve dvě hodiny ráno, pili jsme do 4 nebo 5 hodin, vstávali v poledne a pak jsme dělali zase to samé! Dovedeš si představit, že by se toto mohlo stát v Anglii?
Kdybys mohl vidět nějakou kapelu živě, z minulosti nebo
přítomnosti, jaká by to byla?
Viděl jsem jednou Slade v roce 1984 a moc bych je chtěl vidět ještě v
jejich dřívějších dobách. Byli skvělí, talentovaní a každého nadchli.
Kapelou, kterou jsme nikdy živě neviděl a chtěl bych ji vidět, jsou The Faces.
Z punkových kapel, je to u mě stejné jako u ostatních, chtěl bych vidět Sex
Pistols v jejich začátcích.
Jde politika a hudba dohromady?
Jestli to je sociální komentář, tak proti tomu nic nemám. Není to nic nového, bylo to zde i dlouhá léta předtím. Jen si musíš poslechnout Dylana, aby sis uvědomil, jak dlouho jsou hudba a politika úspěšně spojeni. Hráli jsme benefiční koncerty pro horníky (hodně z nich jsou naši přátelé) během hornické stávky v roce 1984. Říká nám někdo, že to bylo špatné? Jestli ano, ať jde doprdele. Mám velký respekt pro takové jako kapely jako Angelic Upstarts, Redskins, Attila the Stockbroker, The Clash atd., kapely, které hrají antirasistické koncerty. Radši bych poslouchal něco se sociálními texty než nějaké punkové sténání o beznaději nebo hippie sračky.
Stále chodíš na koncerty jiných punk/Oi! kapel, když hrají
v tvém okolí? Jestli ano, jaká byla poslední kapela a byla dobrá?
V Sunderlandu nehrají známé punkové kapely moc často. Stále rád chodím na
koncerty, poslední koncert, který jsem viděl, byl místní kapely zvané Loudmouth.
Jejich průměrný věk je 17 a na svůj věk jsou zatraceně dobří. Jestliže spolu
ještě jeden rok vydrží, myslím si, že by mohli udělat velké věci.
Plány, koncerty a nahrávky pro rok 2000-2001.
Jsme potvrzení pro příští ročník festivalu “Holidays in the Sun” a pravděpodobně budeme mít někde turné. Nedávno jsme vydali Best of album na CD, vyšlo u Knockout Records a je nazvané “Streetlife”. Máme také skvělé živé album, nahrané v Leipzigu. Kvalita je výborná, tak doufám, že to příští rok oficiálně vydáme.
Něco závěrem?
Navštivte naši webovou
stránku a jestli budeš mít šanci podívat se na koncert Red London, přijď. Mohla
by to být tvoje poslední šance!