rrozhovor z 29.8. 2003 (odpovídal Chris)

Takže nejprve prosím o stručnou historii kapely.

Začali jsme asi před 12 lety jako čistě punk-rocková kapela se 3 osobami. Sauer - bicí, Stevie - baskytara a já na kytaru. Hudba byla agresivní a už v té době jsmě většinou měli politické texty proti systému a všem dalším sračkám. Také jsme hodně poslouchali ska, většinou starou 2tone music a také se někteří z nás stali součástí skinhead scény, takže jsme se rozhodli zkusit něco nového a zajímavého, tudíž jsme hledali dechovou sekci. Nyní jsou to 3 chlapi: Mike - trubka, Volker - saxofón a Hans - trombón. Nahráli jsme 3 CD's/LP's a zúčastnili jsme se mnoha kompilací. CD's se jmenujou "Excuse My Smile", "Tunes Of Decline" a "Confidence".

Proč jste si vybrali název "No Respect"?

Na začátku jsem chtěl kapelu pojmenovat No Rules, podle starého songu UK Subs, ale nějak jsme skončili u No Respect a myslíme si, že to je jméno, pod kterým si třeba každý představí něco jiného. Např. to může znamenat nerespektování úřadů a hlupáků nebo skutečnost, že lidé nemají úctu k jiným lidem, okolí, našemu světu.

Jaké jsou vaše oblíbené kapely, fanziny, kluby?

Wow, to je těžká otázka. Zde můžu mluvit jenom sám za sebe. Je hodně zinů, které rád čtu, ale můj nejoblíbenější je určitě The Plastic Bomb, německý fanzin, který je opravdu obsáhlý a čistě punkrockový. Většinou mám rád staré punk kapely jako Stiff Little Fingers, The Clash, The Ruts, The Jam, Berurier Noire, většinu kapel té doby. Velmi důležití jsou také lidé jako Crass, kteří přinášejí do své muziku politiku a myšlenky. Specials, Selecter jsou také skvělí, stejně jako Rancid, Mano Negra nebo Iggy Pop. Mám také rád starý severní soul a moderní hudbu typu The Inciters nebo The Detroit Cobras. Vidíš, je to docela divoký mix. Byli jsme ve spoustě klubech a fakt nevím, který byl lepší než ty ostatní, ale nejdůležitější byl a je pro nás stále The Juzi v našem městě Göttingen, místo, kde jsou super koncerty a za 20 let se zde událo mnoho zajímavých věcí.

Popiš vaši hudbu a jaká jsou hlavní témata v textech?

Hrajeme mix melodické offbeatové muziky a prvků punkrocku a skvělých trubek. Ty tvoří zajímavý prvek se zbytkem naší muziky a v kombinaci se zpěvem našeho baskytaristy, který jako jediný ví, co dělá, když si bere mikrofon, ale já a Sauer nebudeme jenom držet huby a řvát v agresivnějších částech našich songů. První CD je docela měkké, druhé tvrdší a nové je více punkrock než předešlá tvorba, milujeme to. Texty jsou o společnostech, lidech a způsobu jakým jednají a chovají se (pro nás šíleně a nevyzpytatelně), naší punkrockové a skinheadské scéně, hodně také o rasistických bastardech a fašistických sviních, o lásce - radostech a problémech, které přináší. Některé jsou o zkoušení něčeho nového. Máme hodně témat, ale řekl bych, že nejhlavnějším bodem je hluboká kritika našeho systému.

Souhlasíš s myšlenkou "punks & skins united"? Jak spolu ve vaší zemi vycházejí punks a skins?

Určitě si myslíme, že všichni, kteří se zajímají o stejnou muziku a scénu, by měli vycházet s lidmi, kteří sdílejí stejné názory. Venku je dost společných nepřátel, pravicových idiotů, policie, komunistů a násilníků, lidí, kteří nás nesnášejí, protože myslíme, cítíme a vypadáme jinak. Na našich koncertech se obvykle potkává hodně rozličných stylů a to se nám hodně líbí, hlavně proto, že každý se baví a to je to, o čem to všechno je. Lidé, kteří věří, že jsou lepší než někdo jiný a cítí, že proto se musí začít rvát nebo jen proto, že jsou ožralí...dobře, oni jsou prostě stupidní a to je vše. Není příliš důležité, jak vypadáš (ačkoliv si myslím, že styl je něco, co vyjadřuje tvé myšlení), důležité je, jak to máš srovnané v hlavě. Je tu hodně punks a skins a většina z nich jsou dobří lidé, ačkoliv jsou mezi nima někdy i hlupáci. Samozřejmě, jako na většině míst, je tu také hodně pravičáků, kteří se oblékají jako skinheads a pak máme s těmato stvůrama bez mozku problém. Jak víš, máme zde v Německu velké nazi hnutí, to nás sere...

Jaký je tvůj názor na...
a) boneheads
Není co říct - velké FUCK OFF! Proč se všichni nacionalisti a fašististi nescházejí na nějakém místě a nebojují tam? Mohli by se tam všichni navzájem zkopat do hlavy a nechat zbytek planety na pokoji.
b) RASH
Známe některé lidi, kteří tam jsou organizováni a občas jsme pro tuto organizaci hráli.
c) RAC
Jako u mnoha idejí, fašisté to ukradli z "Rock against racism" a vytvořili svou vlastní věc. Bože, jak moc stupidity a nenávisti mají tito lidé ve svých textech.
d) anarchisty
Já osobně si myslím, že myšlenka anarchie je dobrá a mohla by být řešením problémů, proti kterým bojujeme. Vím, je to naivní, ale musí být něco, co vzbudí tvé naděje, protože jinak bychom to mohli vzdát a přenechat planetu a náš osud v rukou idiotů jako George W. Bush a jeho armád. Komunismus přinesl mnoho špatného, myslím si, že svoboda pro jednotlivce a společnost by mohla skončit útlakem, válkami a vykořisťováním. Takže sympatizuju s anarchismem a ještě jsem neslyšel lepší alternativu. V kapele máme spoustu různých názorů, ale já můžu mluvit jenom za sebe.
e) hippies
Jak jsem řekl předtím, nezáleží příliš na tom, jak se rozhodneš vypadat zvenku. Takže např. milý hipík je lepší než stupidní punker, který bere tvrdé drogy. I když všichni nemáme moc rádi hippie styl, není to to, o čem si myslíme, že je to fajn...od sandálů a dlouhých vlasů dávám ruce pryč. Ale na tom moc nezáleží, každý si musí najít svůj způsob oblékání a svého zevnějšku.
f) politiky
Jsou důležití, protože řídí naše životy a rozhodují o tom, co se děje kolem nás. Samozřejmě politika jako profese je něco pro lumpy a zloděje, kteří obvykle okrádají chudé a dávají bohatým. Politikové jsou kurvy velkého byznysu, nezáleží na tom, kam jedeš.
g) drogy
Nejsou pro nás důležité, hlavně ne ty tvrdé. Nechápu, proč lidé berou heroin a další sračky, za ty roky jsme ztratili docela hodně přátel. Na druhé straně si myslíme, že legalizace marihuany by byla dobrá věc, protože nedává smysl prodávat alkohol a věznit ty, kteří vykouří jointa.
h) alkohol
Všichni pijeme alkohol, více nebo méně, kromě Hanse, který má nyní dítě a také nějaké zdravotní problémy, takže už nemůže pít. Řekl bych, že to je část našich životů, ale není to velký problém. Nemáme žádné "alkoholové problémy" nebo tak něco.
i) kouření
Nikdy jsem nekouřil, Stevie skončil před několika měsíci a zbytek stále ještě má ten hloupý a drahý zlozvyk. Zakouřené prostředí, auta smrdí a jde to všem na nervy.

Na jakou otázku bys chtěl být tázán při rozhovoru, ale nikdo se tě na ni nezeptal. Jaká by byla odpověď?

Co bych dělal, kdybych věděl, že zítra by mužské pokolení vymřelo. Hmm myslím, že bych měl naposled sex, poslechl si všechny nahrávky, které mám rád, vrazil bych hlavou proti zdi a pak bych se sešel se všemi mými známými v naší hospodě, abych oslavil tu pohromu.

Řekni fanouškům tři věci o kapele, které nebudou znát.

Jeden z nás byl dlouhá léta křesťan. Možná ještě pořád je, ale neřekl nám to? Další se opil v baru a pak oslovil nějaké násilnické gorily. To nebyl nejlepší nápad. Jeden chlapík z kapely občas poslouchá hip hop! Myslím, že až půjdeme jednou okolo švýcarských hor, tak že ho tam nahoře necháme.

Hráli jste někdy v ČR? Znáte nějaké české kapely?

Nikdy jsme v ČR nehráli, ale mysleli jsme už na to dlouho. Je skvělé, že už tam konečně budeme hrát. Mám staré LP s kapelama z Prahy, ale myslím, že jsem nikdy neviděl kapelu z vaší země tady u nás v klubu hrát.

Nějaký vzkaz pro české fanoušky?

Je skvělé, že se naše muzika prosadila i daleko od nás a je velmi dobré vědět, že jsou venku lidé, kteří to cítí jako my a líbí se jim naše hudba. Keep on keeping on!

Moje pozn.: 13.9. hraje tahle výborná kapelka na 007 v Praze, takže je běžte podpořit!!!